Máquina A:

# svnadmin dump repositorio/ > repositorio.dmp

Máquina B:

Primero subimos el archivo respositorio.dmp de la forma que mejor nos acomode, luego:

# svnadmin create repositorio

# svnadmin load repositorio/ < repositorio.dmp